jueves, 17 de noviembre de 2011

El Traductor

No sé inglés, no sé francés, no sé alemán...esto no es obstáculo para que podamos revisar artículos escritos en estos idiomas. Hoy disponemos de herramientas de traducción online gratuitas. Podemos traducir una palabra, una frase o una página entera. Personalmente me gusta utilizar el traductor de Google

Como vemos, disponemos de una ventana donde podemos introducir lo que queremos traducir, se puede cortar y pegar un párrafo o introducir una dirección web para traducir la página, o incluso podemos subir un documento desde nuestro ordenador para traducirlo, como vemos en la parte inferior. También podemos añadir un traductor directamente a nuestro navegador, bien instalando la barra de Google (con los navegadores Internet Explorer y Firefox), o bien instalando la aplicación adecuada en Chrome. Es este caso, cuando accedemos a una página escrita en otro idioma, se nos ofrece la posibilidad de traducirla


Las traducciones que obtenemos no son perfectas, pero en la mayoría de los casos nos permiten entender el artículo sin problemas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario